إحياء ذكرى يوم الأنزاك

[الحاخام ليبرمان]: أعتقد أنه عنما يأتي الشعب اليهودي إلى يوم أنزاك يكونوا فخورون جداً بمن هم. سنأتي إلى خدمة الفجر هنا في Kings Park ، عند نصب الحرب التذكاري اليهودي، و نُحضر توراة أنزاك.

تم نقل هذه التوراة إلى الجبهة الغربية وإعطائها للجنود اليهود. تمكن جميع اليهود من الاحتفال بدينهم في وقت صعب، وهذا شيء نفخر به.

[مارغو]: تحتفل نقابة أرامل الحرب بذكرى يوم أنزاك بتقديم خدمة رائعة في كاتدرائية سانت أندرو في مدينة سيدني. لدينا هذه الصلبان الصغيرة التي تحمل اسم زوجنا ونزرعها في حديقة تذكارية صغيرة خارج الكاتدرائية.

لقد تكبدوا خسائر مماثلة في حياتهم ، لكنهم تقبّلوني فقط كصديقة.

[لويس:] يعني يوم أنزاك الكثير للجالية الصينية لأننا نريد تكريم أولئك الذين ضحوا من أجلنا ، لجعلنا أمة مُسالِمة ومتناغمة. أشعر بالفخر ولي الشرف الشديد لوضع إكليل الزهور نيابة عن لجنة تذكارات الحرب للتراث الصيني الأسترالي لتكريم هؤلاء الصينيين الأستراليين في قوات الدفاع.

[مارغو]: تحتفل نقابة أرامل الحرب بذكرى الرفقة والدعم المتبادل الذي أظهره الجنود لبعضهم البعض.

[لويس]: تدور روح الأنزاك حول العِشْرة والصداقة. الصداقة هي مساعدة أصدقائك، ومساعدة بعضكم البعض بغض النظر عن هويتك. سواء كنت من المحاربين القدامى أو كنت عضواً عادياً في اللجنة ، فإنها توحّد الجميع معاً.

[الحاخام ليبرمان]: كان أعضاء ANZAC رجالًا عاديين، وحتى أعظمهم، الجنرال موناش. بصفته يهودياً أسترالياً، فمكانته فوقنا جميعاً ليُظهر أنه يمكننا أن نكون يهوداً مخلصين ولكننا لا نزال أقوياء وأستراليين فخورين أيضاً.

[مارغو]: أعتقد بأن الرسالة هي أن تقفوا معا، متحدين، ادعموا أمتكم.

[الحاخام ليبرمان]: نعيش حريات عظيمة: حرية الدين وحرية التعبير. هذا ما قاتلوا من أجله في يوم أنزاك ولهذا السبب من المهم لنا تكريمهم ؛ وإلا فلن يكون لدينا ما لدينا اليوم.

This post is also available in: English (الإنجليزية) 简体中文 (الصينية المبسطة) 繁體中文 (الصينية التقليدية) Tiếng Việt (الفيتنامية)