Anzac Day Series – Director of the Australian War Memorial (Traditional Chinese)

澳紐軍團紀念日是我們紀念 澳洲和紐西蘭軍團 登陸加里波利半島的日子。 這也是我們紀念 澳洲偉大之處的日子。 而澳洲的偉大之處在於我們的多樣性 它是澳洲的核心元素。 各種信仰、各個種族混合一起 鑄造了今日的澳洲。 我們有來自多元種族背景的人士。 我們有澳洲華人、澳洲印度人 我們有澳洲錫克族人。 我們還有澳洲猶太人。 這些都是需要傳頌的故事 講述這些故事讓我們更富有。 將其加入澳紐軍團的故事中 以及在澳紐軍團紀念日將其銘記,讓我們更富有 因為這是我們這個國家的本質。

我認為澳紐軍團精神傳遞的最佳價值觀 是誠實、誠信。 這便正是澳洲人直白和誠實的獨特品格。 無論我在何時何地 遇到的澳洲人 他們都是開誠佈公的。 我認為無論在世界各地 遇到的澳洲人都是如此 這些品質熠熠生輝。

澳洲人珍視的事物 是永不會改變的。 但隨著更多文化融入我們的國家時, 我們便成爲一個更「富有」的國家。 我認為我們的文化會有些微變化 但是我堅信我們珍視的事物 包括議會民主制、法治 言論自由、結社自由和宗教自由 它們都是絕對的、不會改變的。

澳洲戰爭紀念館 是一個供人參觀 以及了解澳洲真正偉大之處的場館。 大家可以了解那200萬名 在過去100年穿著澳洲軍裝的男女的事蹟。 大家也可以明白為什麼這些人捨己為人。 所以對於我來說,澳洲戰爭紀念館 給予大家一個機會去參觀和理解 作為一個澳洲人的真正意義 並追憶那些付出了最大犧牲的人。

This post is also available in: English (英語) 简体中文 (簡體中文) Tiếng Việt (越南語) العربية (阿拉伯語)