Anzac Day Series – Billy Sing (Simplified Chinese)

沈比利是澳大利亚一战中 最出色的狙击手 在所有战争中也是数一数二。 但他最初的人生非常默默无闻 他生于昆士兰的克莱蒙 父亲约翰是华裔, 母亲玛丽安是英国裔。

第一次世界大战的爆发 可能激励了比利参军。 英格兰要参战 因此比利想要报效祖国, 也想要报效他的家乡—— 刚刚建国的澳大利亚。

澳洲帝国军的优点之一 就是该组织的包容性。 一旦加入,你的肤色就不重要了。 你能获得晋升, 和其他人一样获取功勋。 大家都穿着一样的卡其色服装。

比利的最大成就 是在加里波利作为狙击手 的赫赫威名。他在加里波利很快声名鹊起, 他的指挥官 对他赞誉有加。

“伊恩·汉密尔顿爵士 1916年1月 首次提名表扬了 比利在加里波利的狙击记录。 沈比利有卓越的勇气和技能 并且消灭了非常大量的敌军。 不管风险多大他都敢尝试。”

1916年3月他获得了 特等军功章 对于不是军官的人来说 这是一种重大的荣誉。 这比杰出服务勋章要高一级 对于士兵来说 这只比维多利亚十字勋章低一级 所以这是很高的荣誉。

随着人们了解他的故事 真正了解他做了什么 他如何度过一生, 来自跨种族的家庭 并拥有多元文化背景。 人们才能真正把它 看作一个多元文化故事。 不仅仅有白种澳洲人。 还有华裔澳洲人,土著澳洲人。 还有俄裔、德裔。 当时的澳大利亚 有各种各样的族裔 同在澳大利亚的国旗下服役。 因此,澳洲帝国军内能认可 华裔澳洲人,是一件好事。

本贴文还发布于: English (英语) 繁體中文 (繁体中文) العربية (阿拉伯语) Tiếng Việt (越南语)